หน้าที่ของ Notary Public
ก็คือการเข้ารับรองเอกสารและทำหน้าที่ตรวจสอบว่าความจริงของเอกสารจะถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ โดยส่วนใหญ่เอกสารแบบนี้มักจะเกี่ยวข้องกับการโอนกรรมสิทธิ์ของบ้านและที่ดิน การทำธุรกรรมที่เกี่ยวกับกลุ่มที่มีงานธุรกิจหรือกระบวนการทางกฎหมายอื่นๆ นอกจากนี้ Notary Public ยังเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในหมู่ชุมชนของชาวต่างชาติที่เข้ามาอาศัยในประเทศของเรา เพราะมีบทบาทเป็นตัวกลางในการเชื่อมั่นเอกสารที่เกี่ยวข้องหรือที่สำคัญกับอำนาจของรัฐในประเทศต่างๆ ขอทราบค่าบริการได้ใน 3 ขั้นตอน
1.ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารที่ต้องการแปลและรับรอง ส่งมาที่ Inbox ทางเพจ หรือที่ไลน์ LINE ID : @ktp365 สามารถกดได้ที่ลิ้งค์ https://lin.ee/eiOKHPn
2.ทางเพจจะแจ้งค่าบริการและกำหนดส่งงาน 3.ลูกค้าจะได้รับเอกสารแปลตามกำหนดหลังจากชำระเงินแล้ว |
บริการทนายความโนตารี พับลิค Notary Public กระบี่
คือการรับรองลายมือชื่อและเอกสารหรือทำคำรับรองอื่น ๆ ให้แก่ภาคเอกชนเพื่อนำเอกสารเหล่านั้นไปใช้ในต่างประเทศหรือสถานทูตต่างประเทศประจำประเทศไทยได้ตรงตามวัตถุประสงค์ โดยผู้ที่ออกใบรับรองจะต้องเป็นทนายความผู้มีอำนาจในการรับรองลายมือชื่อเท่านั้นนั่นเอง
คือการรับรองเอกสารเพื่อใช้กับการทำธุรกรรมกับต่างประเทศ โดยเป็นการรับรองเอกสารฉบับที่แปลเเละภาษาอื่นๆ หรือการรับรองสำเนาว่าเอกสารฉบับนั้นๆ ว่าไม่มีการปลอมแปลง การรับรองลายมือชื่อว่าบุคคลนั้นๆ เป็นคนเซ็นเอกสารจริง โดยทนาย Notary (Attorney) ที่มีใบอนุญาตประทับตรา (Notary Public) รับรองตัวตนของผู้กระทำลงนามในเอกสาร เป็นเหมือนสัญลักษณ์สากลที่เป็นที่ยอมรับทั่วโลก
"ซึ่งการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public นั้นเเบ่งออกเป็น 3 ประเภท ดั้งนี้
1.การรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary public (Signature Notarization and Legalization)
2.การรับรองสำเนาโดยทนาย Notary public (Certified true copy)
3.การรับรองคำแปลโดยทนาย Notary public (Certified true translation)
(Notary Public) โนตารี พับลิค หรือ (Notarial Services Attorney)โนตาเรียล เซอร์วิส แอทโทนี่
คือเจ้าหน้าที่ของรัฐที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายเพื่อให้บริการรับรองเอกสารเช่นการรับรองรายมือชื่อ รับรองคำแปล เเละรับรองสำเนา เพื่อนำเอกสารมาใช้ที่ไทยและในต่างประเทศ ซึ่งโดยปกติแล้วจะเกี่ยวข้องกับธุรกรรมทางการเงินทั่วไป ที่ดิน การกระทำ หนังสืออำนาจ และธุรกิจต่างประเทศและระหว่างประเทศ หน้าที่หลักของ Notary Public คือการตรวจสอบลายเซ็นของบุคคล (เพื่อวัตถุประสงค์ในการลงนามในเอกสาร) และได้รับอำนาจตามกฎหมายในการจัดการคำสาบาน พยานในเอกสาร และปฏิบัติหน้าที่ที่หลากหลาย จึงต้องทราบวัตถุประสงค์ ประโยชน์ และหน้าที่ของ Notary Public หรือ Notarial Services Attorney จึงจะได้ประโยชน์ ตามความต้องการของผู้รับการรับรอง เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมาย ของแต่ละประเทศ
ใครคือผู้รับรองเอกสาร
อาชีพของทนายความนั้นเปิดกว้างสำหรับทุกคนที่ได้รับการฝึกอบรมเเละเรียนรู้ทางกฎหมาย ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ทนายความส่วนใหญ่จะเป็นทนายความด้วย และมีการไปสอบเพื่อขอใบอนุญาต Notary Public หลังจากผ่านการทดสอบจนได้รับใบอนุญาตเเล้วจึงจะมีอำนาจในการปฏิบัติงานด้านการรับรองเอกสารต่างๆ ได้ตามที่กฏหมายกำหนดNotary Public หรือ การรับรองโนตารี คือการรับรองลายมือชื่อและเอกสารหรือทำคำรับรองอื่น ๆ ให้แก่ภาคเอกชนเพื่อนำเอกสารเหล่านั้นไปใช้ในต่างประเทศหรือสถานทูตต่างประเทศประจำประเทศไทยได้ตรงตามวัตถุประสงค์ โดยผู้ที่ออกใบรับรองจะต้องเป็นทนายความผู้มีอำนาจในการรับรองลายมือชื่อเท่านั้นนั่นเอง
Notary Public in Krabi บริการทนายความโนตารี พับลิค (Notary Public) Notary Public Onsite Service ทนายความโนตารี พับลิค ในจังหวัดกระบี่ รับรองเอกสาร รับรองลายมือชื่อ รับรองบุคคล รับรองคำแปล รับรองเอกสารเพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ Find a Notary Public in Krabi Thailand outside service anywhere anytime as you requested please call us บริการด้านรับรองเอกสารของโนตารี พับลิค Notary Public โนตารี พับลิค (Notary Public)กระบี่หรือ โนตาเรียล เซอร์วิส แอทโทนี่ (Notarial Services Attorney)ในประเทศไทย คืออะไร Notary Public หรือ Notarial services Attorney ในต่างประเทศหมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งจากทางราชการของประเทศนั้นๆ ตามหลักเกณฑ์ที่กฎหมายกำหนดไว้ มีหน้าที่ในการจัดทำสัญญา รับรองลายมือชื่อในเอกสาร ลงชื่อในฐานะเป็นพยานใน เอกสาร รับรองเอกสารนั้นๆ ว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้องแท้จริงจากต้นฉบับ ให้ทำคำสาบาน หรือทำหน้าที่อื่นๆ ในจังหวัดกระบี่
ประเภทของการรับรองเอกสาร โนตารี พับลิค กระบี่ (Notary Public)
การรับรองสำเนาโดยทนาย Notary public (Certified true copy)ทนายรับรองเอกสาร สำเนาหนังสือเดินทาง สำเนาพาสปอร์ต Passport หรือเอกสารต่างๆ ซึ่งเป็นการรับรองเอกสารว่า เอกสารนั้นๆ มีอยู่จริง ให้บริการทนายความโนตารี พับลิค (Notary Public) เพื่อนำไปใช้ในการยื่นวีซ่าเเละทำธุรกรรมต่างๆ ที่ต่างประเทศ การรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) มีสองประเภท: 1.การรับรองสำเนาทั่วไป คือ สำเนาเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐที่ออกเอกสารนั้นในตอนแรก 2.สำเนาที่ผ่านการรับรอง คือ สำเนาเอกสารที่ผ่านการรับรองโดยสำนักงานทนาย Notary Public หากคุณต้องการรับรองสำเนา คุณต้องนำเอกสารต้นฉบับและสำเนาไปให้สำนักงาน Notary Public เจ้าหน้าที่รับรองเอกสารจะเปรียบเทียบเอกสารต้นฉบับและสำเนาอย่างใกล้ชิด เพื่อให้มั่นใจว่าสำเนาเป็นสำเนาที่ถูกต้องแล้ว เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบและรับรองโดยลงวันที่ ประทับตรา และลงนามในเอกสารว่าเป็นสำเนาถูกต้อง หน้าที่ของ Notary Public หรือ Notarial services Attorney ดังนี้
ขอทราบค่าบริการได้ใน 3 ขั้นตอน 1.ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารที่ต้องการแปล ส่งมาที่ Inbox ทางเพจ หรือที่ไลน์ LINE ID : @ktp365 สามารถกดได้ที่ลิ้งค์ https://lin.ee/eiOKHPn 2.ทางเพจจะแจ้งค่าบริการและกำหนดส่งงาน 3.ลูกค้าจะได้รับเอกสารแปลตามกำหนดหลังจากชำระเงินแล้ว |
การรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary public (Signature Notarization and Legalization)ทำหน้าที่รับรองลายมือชื่อที่มีการลงชื่อต่อหน้าในเอกสารนั้น ๆ หรือการรับรองลายมือชื่อของบุคคลนั้นๆ เป็นบุคคลเซ็นเอกสารจริงๆ เป็นเจ้าของเอกสารจริง โดยไม่ใช่การปลอมลายเซ็น เอกสารเช่นเอกสารที่เป็นฟอร์มของหน่วยงานต่างๆ ที่ต่างประเทศ หนังสือมอบอำนาจ หนังรับรองการทำงาน การรับรองเอกสารในลักษณะนี้จะต้องดำเนินการโดยทนายความที่ได้รับการฝึกอบรมและได้รับอนุญาตจากสภาทนายความ เรียกว่า ทนายรับรองเอกสาร ทนายความรับรองลายเซ็น หรือทนายรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney) เพื่อให้สามารถนำเอกสารดังกล่าวไปใช้ในต่างประเทศได้ เอกสาร โดยทั่วไปจะเป็นการรับรองลายเซ็น รับรองลายมือชื่อบุคคล รับรองสภาพบุคคล รับรองความเป็นอยู่ รับรองลายมือชื่อพยาน รับรองบุคคล รับรองเอกสารบริษัทมหาชน รับรองสำเนาเอกสาร (รับรองสำเนาถูกต้อง) รับรองเอกสารโนตารี เป็นต้น ไม่ว่าจะเป็นการรับรองเอกสารเพื่อการทำนิติกรรมในต่างประเทศ การรับรองสำเนาถูกต้องเพื่อศึกษาต่อในต่างประเทศ การรับรองสำเนาเอกสารหน่วยงานต่างๆ เพื่อทำกิจการการส่งออก เป็นต้น ขอทราบค่าบริการได้ใน 3 ขั้นตอน 1.ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารที่ต้องการแปล ส่งมาที่ Inbox ทางเพจ หรือที่ไลน์ LINE ID : @ktp365 สามารถกดได้ที่ลิ้งค์ https://lin.ee/eiOKHPn 2.ทางเพจจะแจ้งค่าบริการและกำหนดส่งงาน 3.ลูกค้าจะได้รับเอกสารแปลตามกำหนดหลังจากชำระเงินแล้ว |
การรับรองคำแปลโดยทนาย Notary public (Certified true translation)รับรองคำแปล แปลเอกสาร Certified true translation เช่นเอกสารที่แปลจากไทย - อังกฤษ หรือจากภาษาไทย เป็นภาษาอื่นๆ การรับรองเอกสาร การรับรองคำแปล กรมการกงสุลไทยจะรับรองเฉพาะคำแปลของเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยเท่านั้น สำหรับภาษาต่างประเทศอื่น ๆ เช่น ภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส สถานเอกอัครราชฑูตฯ เจ้าของภาษาจะเป็นผู้แปลภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาไทยและรับรองคำแปลนั้น ทั้งนี้ กระทรวงฯ จะรับรองคำแปลเฉพาะที่แปลจากเอกสารต้นฉบับที่ทางการไทย หรือ ทางการต่างประเทศออกให้ หรือ รับรองให้เท่านั้น นอกจากนี้การแปลควรจะต้องให้คงรูปแบบให้มากที่สุด ครบถ้วนและถูกต้องในรายละเอียด รวมทั้งข้อให้ผู้แปลลงนามรับรองคำแปลถูกต้องและพิมพ์ชื่อสกุลอย่างชัดเจน โดยควรให้นักแปลอาชีพที่มีความเชี่ยวชาญด้านภาษาเป็นผู้แปลเพื่อความถูกต้องและไม่ถูกปฏิเสธ เมื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ การรับรองคำแปล คืออะไร การรับรองคำแปล หมายถึง การรับรองความถูกต้องของคำแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง โดยผู้ที่มีความรู้ความสามารถและประสบการณ์ในการแปลภาษา โดยทั่วไปการรับรองคำแปลโดยทนาย จะกระทำโดยทนายที่ผ่านการรับรองจากสถาทนายความ การรับรองคำแปลจะช่วยให้ผู้ใช้มั่นใจได้ว่าคำแปลนั้นมีความถูกต้องและแม่นยำ ซึ่งจะช่วยป้องกันความผิดพลาดได้จากการใช้คำแปลที่ไม่ถูกต้อง ขอทราบค่าบริการได้ใน 3 ขั้นตอน 1.ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารที่ต้องการแปล ส่งมาที่ Inbox ทางเพจ หรือที่ไลน์ LINE ID : @ktp365 สามารถกดได้ที่ลิ้งค์ https://lin.ee/eiOKHPn 2.ทางเพจจะแจ้งค่าบริการและกำหนดส่งงาน 3.ลูกค้าจะได้รับเอกสารแปลตามกำหนดหลังจากชำระเงินแล้ว |
หน้าที่ของ Notary Public (กระบี่) หรือ Notarial services Attorney ดังนี้
- รับรองเอกสารเพื่อบังคับใช้ในอีกประเทศหนึ่ง เพื่อใช้ในต่างประเทศ
- รับรองใบสมัคร เพื่อเรียนต่อต่างประเทศ Affidavit of support /Sponser Notarization
- รับรองสำเนาเอกสาร Certified true copy
- รับรองสถานะการเงิน Statement Notarization
- รับรองคำแปล แปลเอกสารแปล Certified true translation
- รับรองการมีชีวิต
- รับรองลายมือชื่อ รับรองบุคคล กรรมการนิติบุคคล บริษัทจำกัด บริษัทมหาชนSignature Notarization and Legalization
- รับรองความมีอยู่จริงของเอกสาร
- รับรองคำสาบาน (Applicant Declaration)
- รับรองคำให้การ Declaration Notary Public
- อื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนด
Notary Public in Krabi บริการทนายความโนตารี พับลิค (Notary Public) Notary Public Onsite Service ทนายความโนตารี พับลิค ในจังหวัดกระบี่ รับรองเอกสาร รับรองลายมือชื่อ รับรองบุคคล รับรองคำแปล รับรองเอกสารเพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ Find a Notary Public in Krabi Thailand outside service anywhere anytime as you requested please call us บริการด้านรับรองเอกสารของโนตารี พับลิค Notary Public โนตารี พับลิค (Notary Public)กระบี่หรือ โนตาเรียล เซอร์วิส แอทโทนี่ (Notarial Services Attorney)ในประเทศไทย คืออะไร Notary Public หรือ Notarial services Attorney ในต่างประเทศหมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งจากทางราชการของประเทศนั้นๆ ตามหลักเกณฑ์ที่กฎหมายกำหนดไว้ มีหน้าที่ในการจัดทำสัญญา รับรองลายมือชื่อในเอกสาร ลงชื่อในฐานะเป็นพยานใน เอกสาร รับรองเอกสารนั้นๆ ว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้องแท้จริงจากต้นฉบับ ให้ทำคำสาบาน หรือทำหน้าที่อื่นๆ ในจังหวัดกระบี่
มีบริการแปลและรับรองเอกสารดังนี้
บริการแปลและรับรองจากทางสถาบันแปล
หรือศูนย์แปลภาษา บริการแปลคุณภาพสูง ถูกต้อง และเป็นมืออาชีพกว่า 100 ภาษาโดยใช้นักแปลมืออาชีพ
"การแปลและรับรองคำแปลโดยบริษัทที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฏหมาย (กระทรวงพาณิชย์) |
บริการแปลและรับรองโดยทนาย
Notary Public รับรองเอกสารเพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ
การรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public การรับรองสำเนาโดยทนาย Notary Public การรับรองคำแปลโดยทนาย Notary Public Notary Public คือเจ้าหน้าที่ของรัฐที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายเพื่อให้บริการในเรื่องที่ ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับที่ดิน การรับรองเอกสาร การกระทำหนังสือมอบอำนาจและธุรกิจต่างประเทศและระหว่างประเทศ |
บริการแปลและรับรองโดยนักแปล
NAATI บริการแปลเอกสารภาษาไทย-อังกฤษ/อังกฤษ-ไทย ดำเนินงานโดยผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านซึ่งได้รับใบอนุญาตการประกอบอาชีพ แปลเอกสารและล่ามจากประเทศออสเตรเลีย เพื่อนำไปใช้ยื่นต่อหน่วยงานรัฐบาลออสเตรเลียได้ทันทีโดยไม่ต้องรับรองเพิ่มโดยกระทรวงการต่างประเทศไทย หรือสถานทูตเพิ่ม NAATI - (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
|